ESPAÑOL
Hola amigos y familiares, ésta es sólo un pequeño anuncio para informarles que a partir de este momento vamos a subir el blog en video en vez de texto a nuestro sitio. Estoy bien atrasado con las entregas y se está convirtiendo en un monstruo el estar al día con semanas de experiencias vividas. También estoy confrontando problemas encontrando a alguien que pueda traducir las entregas del inglés al español y viceversa. Así que lo mejor será grabar reportajes cortos todos los días en ambos idiomas y enviarlos a nuestros voluntarios en la Ciudad de Panamá para que los suban a website.
Gracias por mantenerse al tanto. Los extraño a todos,
Rick
ENGLISH
Hello folks, this is just a quick notice to let you all know that from this moment on we're going to be uploading video blogs instead of doing text entries. I'm far behind on the posts, and it's becoming quite cumbersome to keep up with weeks of experiences; I'm also having a hard time finding someone to translate the blog from Spanish to English or viceversa. So, the best thing is for me to record a short video entry every day in each language and send it to our volunteers to be uploaded as soon as possible on our website.
Thanks for staying tuned. Take care, miss you all.
Rick
No hay comentarios:
Publicar un comentario